"西京古道雷打石村--广东省乐昌市坪石镇 李灶生（自己改名） 2022年7月22日"。
论文： 跨文化交际中的中国式英语现象浅析（独立，《青年工作论坛》，2003（4））、 以学生为中心的多媒体口译教学探索（独立，《外语电化教学》，2005（4））、林纾文化身份的建构及其对翻译的影响（独立，《外国语文》，2009（5））、安乐哲《论语》翻译的哲学思想（独立，《中国比较文学》，2010（1））、On the Philosophy of Roger T Ames‘ Translation of the Analects (独立，美国期刊Contemporary Chinese Thought, Spring 2010)、费正清“夷”字翻译的话语解读（独立，《聊城大学学报》2011（1））、吉奥乔·阿甘本和卡尔·施密特的政治浪漫主义与生命政治（1/2，《当代艺术与投资》，2011（3）） 、从伽达默尔的诠释学角度看翻译的忠实性（《外国语文》，2011年05期）
著作教材： 《大学英语听力辅助教材》（主编，石油大学出版社，2001）、《最新大学语四级考试仿真题及精解》（主编1/3，石油大学出版社，2002）、《 2003 年全国硕士研究生入学考试英语测试分析与模拟》（副主编，民族出版社，2002。“这项全球活动旨在激发对旅行力量的内在信念，并激励全球公民利用他们新恢复的自由，与家人和朋友一起走上开放的道路，支持当地企业，并知道我们的成员酒店将在他们重新开放时热烈欢迎他们。"。"假期最后一天，一早开始准备明天开会的材料，坐在电脑前大半天了，什么都做不出来。 用来作防御，低空无敌手；和平女神笑，战争狂人哭。金边 – 2014年亚太旅游协会旅游交易会（PTM2014）昨日在柬埔寨金边开幕，来自全球近60个国家的1，000多名代表参加了由亚太旅游协会（PATA）主办、柬埔寨旅游部慷慨主办的年度社交活动。“我们希望我们为离家出走的青年提供的资源将为那些希望与家人安全团聚的人带来安慰。。"马克思曾经说过，“一个时代的性格，是青年代表的性格；一个时代的精神，是青年代表的精神”。
"恭敬地，这很糟糕，原因如下：似乎阿米莉亚正在努力被BFI选中获得资金，如此异想天开地勾选了这个时代的每一个流行框：A Black。我想知道他们看到了什么。它引导我进入许多其他优点和可能的缺点。倒霉的英雄，如果你可以这么称呼他的话，是一个小镇，超重，可能才华不足的NEET（没有就业，教育或培训），他梦想成为一名说唱歌手，也许爱上了一个他高中认识的女孩，她曾在AV（成人视频，又名色情片）工作过。那是可怕的大时代。特效使Birdemic看起来像阿凡达，组成演员阵容的人显然没有表演经验，视频小丑（尽管很搞笑并为这部电影添加了很多东西）在大部分对话中惊呼，所以已经很单薄的情节变得绝对无厘头。
